Créez des sous-titres multilingues en quelques minutes — rapidement, à moindre coût et sans complications

Importez votre vidéo ou votre audio, obtenez instantanément des sous-titres horodatés, puis traduisez-les dans plus de 60 langues en un clic.

Importer votre vidéo

Options du fichier

Sélectionnez la langue utilisée dans le fichier

À quelle adresse e-mail souhaitez-vous que nous envoyions le fichier ?

Vous vous demandez si vous avez vraiment besoin de sous-titres ?

Ajouter des captions à vos vidéos présente de grands avantages :

Captez l’attention de vos spectateurs
Plus de 80 % des vidéos sur les réseaux sociaux sont regardées sans le son. Les sous-titres aident votre contenu à se démarquer et à retenir l’attention.
Rendez votre message plus clair
Les sous-titres rendent votre audio plus facile à suivre dans les environnements bruyants et pour les spectateurs ayant des accents différents ou des troubles auditifs.
Améliorez votre référencement
Les moteurs de recherche ne peuvent pas indexer l’audio, mais ils peuvent indexer le texte des sous-titres. L’ajout de captions améliore la découvrabilité et aide à générer davantage de trafic vers vos vidéos.
Touchez un public mondial
Traduisez vos sous-titres dans plus de 60 langues en un clic. Produisez des sous-titres multilingues à partir d'un seul enregistrement et élargissez votre portée dans le monde entier.

Créer des sous-titres multilingues a longtemps été un processus lent et coûteux. Avec Go Transcribe, vous pouvez générer des sous-titres précis et horodatés, puis les traduire dans plus de 60 langues grâce à une IA de pointe et à un éditeur simple, accessible depuis le navigateur.

Vous pouvez créer des sous-titres en seulement quatre étapes :

Importez votre vidéo ou votre audio sur notre plateforme
Nous générons automatiquement un texte horodaté
Apportez quelques modifications rapides pour peaufiner vos sous-titres
Exportez dans le format dont vous avez besoin (SRT, VTT, STL et plus encore)

C’est tout. Inscrivez-vous dès aujourd’hui pour commencer à créer des sous-titres professionnels en quelques minutes.

displaying the user interface's responsive design

Accéder à la plateforme ultime de sous-titrage

Nos clients sont nos plus grands fans.

Nous n’aimons pas trop nous vanter, mais nous sommes ravis de laisser nos clients le faire à notre place. Voici quelques-unes des belles choses qu’ils ont dites sur notre service au fil des ans.

Simple d’utilisation, efficace et fait le travail ! Un outil vraiment utile pour toutes les personnes qui ne prennent pas naturellement des notes !

Vikash

C’est sans doute la façon la plus rapide, la plus simple et la plus économique de créer des transcriptions. La rédaction des comptes rendus de réunion devient tellement plus facile. J’adore !

David

Le programme est extrêmement simple à utiliser dès le départ, il transcrit correctement à 80 %, j’en suis vraiment très satisfait.

Paul

Nous avons transcrit six entretiens d’une heure et Go Transcribe a très bien fait le travail. Bien sûr, ce n’est pas parfait à 100 %, mais c’est largement suffisant pour nous faire gagner des jours de transcription manuelle.

Will

J’ai utilisé Go Transcribe pour faire la première transcription et cela a été beaucoup plus facile. Je le recommanderai sans hésiter et je l’utiliserai à nouveau.

Deborah

Ce service me fait gagner énormément de temps et, pour le prix, la précision est vraiment bonne. J’ai envoyé un message à l’équipe support et ils m’ont répondu très rapidement.

Paresh

Questions fréquentes sur les sous-titres

Qu’est-ce qu’un sous-titre ?

Les sous-titres sont du texte affiché à l’écran à partir du dialogue de votre vidéo ou de votre audio. Ils apparaissent généralement en bas de l’écran et aident les spectateurs à suivre, même sans le son.

Qu’est-ce qu’un fichier SRT ?

Un fichier SRT (SubRip Subtitle file) est un simple fichier texte contenant votre texte de sous-titres ainsi que les codes temporels de début et de fin. Il permet à vos captions de rester parfaitement synchronisées avec l’audio ou la vidéo.